Inquietudes gramaticales y otros temas de interés, Vol II: Nevar miércoles, febrero 22, 2006
Posted by El Edu in Inquietudes Gramaticales, La Cotidianidad de mi Vida.trackback
Anoche estaban en casa El Pepi, El Tony, Lidia, Michers (o Michelle, jeje) y Nelson probando unas empanaditas que traje de SAJOMA (abundaré más acerca de eso en mi próximo post) y, mientras sosteníamos una muy trivial conversación, surgió una duda gramatical al yo utilizar la palabra «nieva». Y es que había una inseguridad generalizada acerca de la correcta conjugación del verbo «nevar». ¿Qué era lo correcto: «nieva» o «neva»? Yo estaba 90% seguro (como la estadística inventada de Lidia) de que la forma correcta era «nieva», pero ese 10% de inseguridad me impidió realizar una afirmación categórica al respecto (y más con con esas jumbos que tenía encima). Así que, para aclarar dudas, les presento la conjugación del verbo «nevar» según la RAE:
|
FORMAS NO PERSONALES
|
||
|
Infinitivo nevar |
Participio nevado |
Gerundio nevando |
|
INDICATIVO
|
SUBJUNTIVO
|
|
|
Presente nievo |
Futuro simple o Futuro nevaré |
Presente nieve |
|
Pretérito imperfecto o Copretérito nevaba |
Condicional simple o Pospretérito nevaría |
Pretérito imperfecto o Pretérito nevara o nevase |
|
Pretérito perfecto simple o Pretérito nevé |
Futuro simple o Futuro nevare |
|
|
IMPERATIVO
|
||
|
nieva (tú) / nevá (vos)
nevad (vosotros) / nieven (ustedes) |
||
En el Diccionario, la RAE nos presenta la siguiente información:
 nevar. |
||
| (Del lat. vulg. nivāre). | ||
| 1. intr. impers. Caer nieve. | ||
| 2. tr. Poner blanco algo dándole este color o esparciendo en ello cosas blancas. | ||
| ¶ | ||
| MORF. conjug. c. acertar. | ||
Además, encontré este otro site que tiene una aclaración al respecto y, a pesar de no ser una autoridad sobre el tema, explica en otros términos el correcto uso de «nevar»:
El verbo impersonal «nevar», acaso por el hecho de que en Honduras no nieva en ninguna época del año, nos causa alguna dificultad al conjugarlo. Incluso un connotado poeta de Olanchito dijo en la presentación de un libro suyo algo así: «En Nueva York neva en invierno». Lo correcto hubiera sido: «En Nueva York nieva en invierno». La irregularidad de nevar es la misma del verbo hervir: «El agua hierve a cien grados centígrados a nivel del mar» y no «herve a cien grados centígrados».
Y, por último, y para no sentirnos como los únicos ignorantes del mundo, encontré este foro de otro grupo de idiotas que tenían la misma discusión.
Conclusión: El verbo «nevar» es irregular y sigue el mismo modelo de conjugación del verbo «acertar». Por lo tanto, la única forma correcta es decir «nieva«, no «neva».
**Actualización: Gracias al astuto comentario de El Chus, debo aclararles que el gerundio de «nevar» no es semejante al de «hervir». El gerundio de «nevar» es nevando, no nievando, tal como pueden ver aquí.
Referencias:
- Raúl Arechavala Silva. Lengua, gramática y lógica. Accesado el 22 de febrero del 2006.
- Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española, 22a edición. Accesado el 22 de febrero del 2006.
Punto y seguido. Tags: gramatica, gramática, rae, real+academia+española, nevar, conjugacion, conjugación
Technorati Tags: gramatica, gramática, rae, real+academia+española, nevar, conjugacion, conjugación
Copyright Eduardo Suero
Punto y seguido. 
y el E tenia la razon……. 😛
taban buenas las empanadas……. y deja el misterio con el proximo post de SAJOMA ya!!! cuale el coro? 😀
empanadas??? guarden….. 😦
ok, ahora en serio, independientemente de que neve o nieve, el próximo post sobre inquietudes gramaticales deberá ser aceca de ¿cuál es el término correcto para referirnos a nuestra querida amiga?
a) Megs
b) Mex
c) Ninguno tiene sentido
Gracias
Si segun lo que dice la persona esa sobre el parecido de nevar con «hervir», entonces por que no decimos «nievando»? si para hervir es «hirviendo»?
M&M- ‘taban buenas, sí. El post de SAJOMA viene por ahí; es que requiere dedicación y TIEMPO.
El César- ‘taban buenas, sí. Mejor cuando vuelvas vamos y compramos, porque creo que si te guardo, sería una maldad a tus intestinos. Men, yo no creo que pueda escribir un post solamente acerca de eso, pero te digo ahora mismo que me decanto por la «c».
Churrus- No, no, es nevando. Pero buen punto. Ya puse una aclaración en el post.
TIEMPO… *sighs* te entiendo… jejeje
Ah, Churrus, en la misma tabala de conjugación está el gerundio. En el cuadro superior derecho.
Y el pana debió de haberlo comparado con «acertar», no con «hervir».
ey!!! algun problema con mi estadística inventada?=P (yo ni me acuerdo! eran las empanadas que me tenian delirando)
aprendi eso y que michelle es un coro!
Verbos meteorológicos: Por ejemplo anochecer sólo se conjuga en las formas no personales (anochec-ido, -iendo, -er) y en la tercera inflexión (tercera persona del singular): anochece, anocheció, anochecía, anochecería, anochecerá. Pero no podemos decir *anochezco o *anocheces, o *anochecerán.
Como conclusión podemos añadir que nevar sólo se conjuga en las formas no personales. (El resto de los sujetos están demás)
mmmm quede super claro con este de nieva o neva , la verdad
¿ se podra decir de las dos formas o solo de una?
me gustaria una aclaracion de esta pregunta
gracias
Es triste escuchar a la gente hablando tan INCORRECTAMENTE, que lo absurdo se vuelve normal o mejor, se escucha normal, de hecho cuando hablamos correctamente una palabra, la gente se rie de una, porque en esta generacion donde la cultura se termino y el idioma castellano (que es tan precioso) lo han convertido en una jerga. Hasta en los noticieros -que se supone los periodistas estudian y una clase es la diccion y la gramatica del idioma- cometen grandes errores que se convierten en horrores. Pero lo mas curioso del asunto es que los que cometen los errores lo tildan a una de ignorante. Que paradojico, bien dice el refran: «La ignorancia es atrevida». Y si mi amigo Rafael, esta leyendo esta pagina, esto va para el, pues estabamos discutiendo sobre el verbo nevar y su conjugacion.
Hola, entre aca porque hoy nevo en mi ciudad, estaba casi seguro que se decia «neva en mi ciudad». Gracias por aclarar.
Tengo una duda, ya que la lengua castellana es tan peculiar, la gramatica no sigue leyes como lo hace la inglesa.
Si digo que el verbo NEVAR sigue la misma conjugacion que HERVIR, para el caso de NIEVA, HIERVE…. me queda la duda, SERVIR deberia seguir la misma conjugacion que HERVIR, pero sin embargo no digo SIERVE, sino SIRVE….. es todo una discucion eterna a cerca de las conjugaciones del castellano….
Muy bueno el aporte y jocosa la manera de expresarlo, jeje.
10 pts. (De diez, por supuesto)
Aun así, no entiendo.
Se dice que el verbo es la acción del sujeto.
Quién es él sujeto de nevar.?
Bueno, entonces sí neva aquí ._.